Perbedaan Jilbab dan Hijab

Sore ini aku melakukan debat kecil di facebook yang sebenarnya tidak penting. Berawal dari salah seorang teman facebook yang memasang status.

lebih baik berjilbab daripada berhijab

Ada satu komentar yang mengatakan "Hijab lbh ke fashion, jilbab lbh menurut perintah Al-qur'an". Aku pun ikut berkomentar "yg penting mah nutupin aurat". Eh, ternyata komentarku ditimpali;

Betul ukhti zaitun, tutup aurat itu wajib. Tp yg dimaksud hijab disini berbeda artinya dgn berjilbab. Hijab itu kebanyakan hanya membalut aurat, bkn menutup aurat. Membalut dgn menutup beda lho mohon dicerna dgn hati bkn emosi #salamukhuwah

Aksi saling lempar komentar pun berlanjut..

Oke, mari kita buka Al-Qur'an..

QS. An-Nuur : 31

31. Katakanlah kepada wanita yang beriman: "Hendaklah mereka menahan pandangannya, dan kemaluannya, dan janganlah mereka menampakkan perhiasannya, kecuali yang (biasa) nampak dari padanya. Dan hendaklah mereka menutupkan kain kudung kedadanya, dan janganlah menampakkan perhiasannya kecuali kepada suami mereka, atau ayah mereka, atau ayah suami mereka, atau putera-putera mereka, atau putera-putera suami mereka, atau saudara-saudara laki-laki mereka, atau putera-putera saudara lelaki mereka, atau putera-putera saudara perempuan mereka, atau wanita-wanita islam, atau budak-budak yang mereka miliki, atau pelayan-pelayan laki-laki yang tidak mempunyai keinginan (terhadap wanita) atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat wanita. Dan janganlah mereka memukulkan kakinyua agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan. Dan bertaubatlah kamu sekalian kepada Allah, hai orang-orang yang beriman supaya kamu beruntung.

QS. Al-Ahzab : 59

59.Hai Nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu, anak-anak perempuanmu dan isteri-isteri orang mukmin: "Hendaklah mereka mengulurkan jilbabnya^[1232] ke seluruh tubuh mereka." Yang demikian itu supaya mereka lebih mudah untuk dikenal, karena itu mereka tidak di ganggu. Dan Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. 

[1232]. Jilbab ialah sejenis baju kurung yang lapang yang dapat menutup kepala, muka dan dada. 

Adakah dari kalian yang mampu membedakan istilah jilbab dan hijab berdasarkan kedua ayat diatas?? Jujur aku tidak menemukannya. Dan aku kembali ke pendapatku; dua istilah antara jilbab dan hijab sama saja, yang penting keduanya sama-sama menutup aurat.

Maksudku dengan pernyataan diatas adalah : aku tidak mempermasalahkan penggunaan istilah jilbab atau hijab. Terserah seorang muslimah mengatakan "Aku berhijab" atau "Aku berjilbab". Toh keduanya sama-sama menutup auratnya. Kalau ada yang mengatakan hijab lebih ke fashion, terus apa masalahnya? yang penting menutup aurat bukan?

Yang aku sedikit agak bingung dalam aksi lempar komentar diatas adalah aku sedikit diarahkan untuk bisa membedakan antara jilbab dengan hijab? Apakah memang perlu untuk membedakannya?

Bagi aku yang tak suka perdebatan dan lebih suka damai, aku tak perlu membedakan penggunaan istilah jilbab maupun hijab, karena yang perlu digarisbawahi adalah kewajiban menutup aurat seperti yang dijelaskan Al-Quran dalam kedua ayat diatas? Just keep it simple!

Menurutku sih gitu. Ada yang punya pendapat lain?